Misty's Song - Pokemon Soundtrack

No se si he puesto la versión española de esta canción alguna vez aquí o no, pero lo cierto es que era una canción que de pequeño me gustaba mucho y hoy me pregunté cómo sonaba en inglés. Menos mal que Youtube es una fuente inagotable de conocimiento y permite responder (casi) todas las preguntas.

Por otro lado, hay que admitir que Misty, en el fondo fue lista, más lista que muchos, ya que al final se guardó sus pensamientos y sólo los plasmó en algo como lo que tenemos aquí. En el fondo, en la realidad, lo más probable es que se hubiera llevado una buena ostia.

Espero que os guste.

Out here in the quiet of the night,

Beneath the stars, and moon

We both know we've got something on our minds

We won't admit, but it's true

You look at me, I look away.

I wanna tell you what I'm feeling,

But I don't know how to start

I wanna tell you, but now

I'm afraid that you might break my heart

Oh, why should anything so easy ever

Be so hard to do?

I wanna tell you what I'm feeling,

And to say that, I love you.

I practice all the things that I could say,

Line by line, every word

I tell myself today could be the day,

But every time, I lose my nerve

I look at you, you look away

I wanna tell you what I'm feeling,

But I don't know how to start.

I wanna tell you, but now

I'm afraid that you might break my heart

Oh, why should anything so easy ever

Be so hard to do?

I wanna tell you what I'm feeling,

And to say that, I love you.

Why? Why do you turn away?

It must be, you're afraid like me

I try, but I can't pretend that I

Don't feel for you the way I do

Can't you see?

I wanna tell you what I'm feeling,

But I don't know how to start

I wanna tell you, but now

I'm afraid that you might break my heart

Oh, why should anything so easy ever

Be so hard to do?

I wanna tell you what I'm feeling,

And to say that, I love you.

I wanna tell you what I'm feeling,

But I don't know how to start

I wanna tell you, but now

I'm afraid that you might break my heart

Oh, why should anything so easy ever

Be so hard to do?

I wanna tell you what I'm feeling,

And to say that, I love you.