Te quiero. Dos palabras. Muchos significados.
No se si la frase está infravalorada o yo la sobrevaloro pero lo cierto es que no creo para mi signifique lo mismo que para el resto del mundo.
Mucha gente va regalando te quiero's por ahí. Se lo dicen a cualquiera. Sin ton ni son. De forma estúpida ya que así la frase pierde si significado. ¿De qué vale decirle a alguien "te quiero" cuando lo acabas de conocer?, cuando no sabes cómo es, cuando al día siguiente l@ estarás poniendo a parir...
Yo sólo se lo he dicho a 3 personas en mi vida. Y a cada una con un significado diferente aunque no por ello menos intenso.
A mi madre, como todos los niños. "Mamá, te quiero". Un querer que siente cualquier niño por su madre. La persona que le ha engendrado, donde ha vivido los primeros 9 meses de su vida y que, en la mayoría de los casos, o al menos así debería ser, la persona que te cuida toda su vida.
A mi hermana, como supongo que todos los hermanos. Aunque unos hermanos se lleven a matar. Se saquen de quicio y no se soporten. Todos los hermanos se quieren de una forma fraternal. Es lo más cercano genéticamente hablando que tenemos. Si son más o menos de la misma edad hacen travesuras juntos o son uno el chivo expiatorio del otro. Si la diferencia de edad es mayor, uno es casi como un hijo del otro y en el caso reciproco el pequeño siente que puede confiar en su "mayor" como un padre o incluso más.
Y por último y más reciente a mi amor. El significado en este caso es mucho más profundo, no es amor fraternal ni parental, es amor, simplemente. Es un "tienes mi alma y mi corazón", un "estaré siempre a tu lado", un "daría mi vida por ti". También quiere decir "eres lo más importante que hay en mi universo, más que mi propia vida", "no me separaría de ti nunca", "eres la pieza que falta de mi puzzle", "sólo lo que tu me digas tiene importancia para mi". "Cancelaría cualquier cosa por estar contigo", "si hay opción de estar contigo o sin ti, sin dudar elijo la 1º, siempre, sea cual sea lo otro", "eres la única que puede entrar en mi espacio vital". "Cuando no estas, me siento morir" "tienes toda mi confianza, no hay nada que pueda ocultarte, ni tampoco hay nada que no quiera que sepas de mi"....... Tantos significados que es imposible ponerlos todos.
Te dua, Ich liebe dich, Yes kez si'rumen, Obicham te, T'estimo, Dangsinul saranghee yo, Ne mohotatse, Jeg elsker dig, Szeretlek, Nagligivaget, Mahal kita, S'aspayo, Mi aime jou, Mi amas vin, Afgreki', Je t'aime Aloha i'a au oe, Maite zaitut, Ta gra agam ort, I love you, Vos amo, Tave myliu, Nuca yaquiniri, Techihhila, Jag a'lskar dig, Amo, Bahibak, Ti amo, Ik houd van jou, Ya vas liubliu, Te iubesc, Kimi o ia shiteru, Ana Behebek, Ani o'have otach, Anh ye^u em, Taim i'ngra leat, Jeg elsker deg, Eg elskar deg, Goa ai li, Ngo oi ney, Wa ai lu, Wo ai ni, Wo a ni, Ngo ai nong, etye mele, te quiero........ Tantas formas de decirlo y tantos significados, para mi todos demasiado profundos......
No se si la frase está infravalorada o yo la sobrevaloro pero lo cierto es que no creo para mi signifique lo mismo que para el resto del mundo.
Mucha gente va regalando te quiero's por ahí. Se lo dicen a cualquiera. Sin ton ni son. De forma estúpida ya que así la frase pierde si significado. ¿De qué vale decirle a alguien "te quiero" cuando lo acabas de conocer?, cuando no sabes cómo es, cuando al día siguiente l@ estarás poniendo a parir...
Yo sólo se lo he dicho a 3 personas en mi vida. Y a cada una con un significado diferente aunque no por ello menos intenso.
A mi madre, como todos los niños. "Mamá, te quiero". Un querer que siente cualquier niño por su madre. La persona que le ha engendrado, donde ha vivido los primeros 9 meses de su vida y que, en la mayoría de los casos, o al menos así debería ser, la persona que te cuida toda su vida.
A mi hermana, como supongo que todos los hermanos. Aunque unos hermanos se lleven a matar. Se saquen de quicio y no se soporten. Todos los hermanos se quieren de una forma fraternal. Es lo más cercano genéticamente hablando que tenemos. Si son más o menos de la misma edad hacen travesuras juntos o son uno el chivo expiatorio del otro. Si la diferencia de edad es mayor, uno es casi como un hijo del otro y en el caso reciproco el pequeño siente que puede confiar en su "mayor" como un padre o incluso más.
Y por último y más reciente a mi amor. El significado en este caso es mucho más profundo, no es amor fraternal ni parental, es amor, simplemente. Es un "tienes mi alma y mi corazón", un "estaré siempre a tu lado", un "daría mi vida por ti". También quiere decir "eres lo más importante que hay en mi universo, más que mi propia vida", "no me separaría de ti nunca", "eres la pieza que falta de mi puzzle", "sólo lo que tu me digas tiene importancia para mi". "Cancelaría cualquier cosa por estar contigo", "si hay opción de estar contigo o sin ti, sin dudar elijo la 1º, siempre, sea cual sea lo otro", "eres la única que puede entrar en mi espacio vital". "Cuando no estas, me siento morir" "tienes toda mi confianza, no hay nada que pueda ocultarte, ni tampoco hay nada que no quiera que sepas de mi"....... Tantos significados que es imposible ponerlos todos.
Te dua, Ich liebe dich, Yes kez si'rumen, Obicham te, T'estimo, Dangsinul saranghee yo, Ne mohotatse, Jeg elsker dig, Szeretlek, Nagligivaget, Mahal kita, S'aspayo, Mi aime jou, Mi amas vin, Afgreki', Je t'aime Aloha i'a au oe, Maite zaitut, Ta gra agam ort, I love you, Vos amo, Tave myliu, Nuca yaquiniri, Techihhila, Jag a'lskar dig, Amo, Bahibak, Ti amo, Ik houd van jou, Ya vas liubliu, Te iubesc, Kimi o ia shiteru, Ana Behebek, Ani o'have otach, Anh ye^u em, Taim i'ngra leat, Jeg elsker deg, Eg elskar deg, Goa ai li, Ngo oi ney, Wa ai lu, Wo ai ni, Wo a ni, Ngo ai nong, etye mele, te quiero........ Tantas formas de decirlo y tantos significados, para mi todos demasiado profundos......
No hay comentarios:
Publicar un comentario